Winter Weather Safety Tips

请注意以下冬季天气安全提示，以保护您的家人和财产：

Home

• 当温度低于华氏25度并持续较长时间时, 将热水器设置为“先导”（如果有的话），让大约2号铅笔大小的水稳定流过所有水龙头, both hot and cold. 从水龙头上断开外部水管，并排出软管. 确保检查所有暴露的管道或水龙头是否包裹好. 也要让水稳定地流到外面的水龙头上.

• 熟悉水切断阀的位置，以便在紧急情况下采取迅速行动.

• 如果你打算离开家，在寒冷的天气里把恒温器调到68-71华氏度之间.

Driving

• Slow down. 准备好比平时在干燥道路上开得慢得多的车.
• 缓慢加速和减速.
• 注意结冰的地方和黑冰（像水一样的薄冰），尤其是在立交桥和高架道路上.
• 增加车辆与前车之间的跟随距离.
• 在可能结冰的道路上不要使用巡航控制系统.
• 看向你想去的方向.
• Stay on hard surfaces.

General Safety

• 至少给你的一辆车加满液体，包括燃料. If it is a diesel engine, 记住，当温度低于20华氏度时，燃料有可能凝结, 在给油箱加满油的时候应该加一种添加剂.

• Be prepared to shelter for several days; wear warm clothes in layers. 购买那些在停电时容易准备的食品杂货.

• 在入口台阶、楼梯、人行道、坡道和进出车辆时要小心. 表面可能很滑.

• 有多余的毯子准备好可以使用吗. 在你的车里也放一些毯子，以防万一你的汽车出现机械问题，被困在路边.

• 避免从加热器和发电机排出可能导致一氧化碳中毒的废气. 如果使用燃气加热器，包括煤油加热器，应该通风. 发电机不应靠近房屋或在门廊、车库等处运行. 发电机应该离你的房子至少8英尺远，废气应该远离你的家.

• 防止儿童和老人太靠近加热器，因为他们可能会烧伤自己或失去平衡而摔倒.

• 小心使用延长线，它有可能成为绊倒的危险. 确保使用的电线具有较厚的规格，以支持电加热器和其他正在使用的设备所需的较高电压. 尽可能使用防雷装置，防止电源插座过载.